Rüstəm Quliyev’s story is one of tragedy. First, he was born in the Nagorno-Karabach area of Azerbaijan (contested by Armenia as recently as last year, where a small war was fought over the …